Japanisation !!!!!

Tout le monde ici KIFFE le japonais.
Que ce soit en anime, en manga, en chansons, en émissions tv, en personnes, en cuisine, en.... plein de trucs quoi. ^^'

Que diriez-vous si on se faisait des cours persos de japonais ?
On pourrait se mettre toutes les règles qu'on connaît, du vocabulaire, des phrases, des nombres, etc...

Pour les bases, je commence par vous mettre 2 tableaux simplistes et récapitulatifs des katakanas et hiraganas. X)





Rappel: les katakanas s'utilisent pour des mots d'origine étrangère tandis que les hiraganas s'utilisent pour les mots d'origine japonaise.

A vous ! XD

Attend! Je te sors mes cours de Japonais! :3

きむらさんは おかねが あります。
Kimura-san oua okane ga arimasu.
Kimura-san (thème de la phrase) a de l'argent (COD).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EDIT: j'ai trouvé un site très sympas! :3

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aimer
- Ne pas aimer - suki - kairai

suki : aime
daisuki : aimer beaucoup (adorer)

kirai : ne pas aimer
daikirai : détester

1 - Utilisation avec les noms

Ces mots s'emploient avec la particule "ga"

• Sakana ga suki
  魚が好き
  J'aime le poisson
  
• Uma ga kirai
  馬が嫌い
  Je n'aime pas les chevaux
  
• Sashimi ga daisuki
  さしみが大好き
  J'adore les sashimi
  
• Kumo ga daikirai
  蜘蛛が大嫌い
  Je déteste les araignées
  

2 - Verbe (inf) + no + ga + suki (kirai)

Avec les verbes, ces derniers doivent être à l'infinitif et suivi de la
particule "no"

• utau no ga suki
  歌うのが好き
  J'aime chanter
  
• matsu no ga kirai
  待つのが嫌い
  Je n'aime pas attendre
  
• yomu no ga daisuki
  読むのが大好き
  J'adore lire
  
• tabako o suu no ga daikirai
  タバコを吸うのが大嫌い
  Je déteste fumer
  

Ok je retourne sur ICi japon et je revient

vaudrait mieux commencer pour les novice a parler en romaji car ils on pas tous notre niveau !

VOULOIR
FAIRE - V(base) + tai Pour dire que l'on veut faire
une action, on peut utiliser le verbe dans sa forme de base suivi de
"tai"

V (base) + TAI

• shinbun o yomitai
  新聞を読みたい
  Je veux lire le journal
  (lire = yomu)
  
• kôen ni ikitai
  公園に行きたい
  Je veux aller au parc
  (aller = iku)
  
• denwa shitai
  電話したい
  Je veux téléphoner
  (téléphoner = denwa suru)
  
• uchi ni kaeritai
  家に帰りたい
  Je veux retourner chez moi
  (retourner = kaeru)
  
• oyogitai
  泳ぎたい
  Je veux nager
  (nager = oyogu)
  

AVOIR L'INTENTION - V (infinitif) + tsumori

Verbe (infinitif) + TSUMORI

• Tôkyô ni iku tsumori (desu)
  東京に行くつもり [です]
  J'ai l'intention d'aller à Tokyo
  
• Nihongo o benkyô suru tsumori (desu)
  日本語を勉強するつもり [です]
  J'ai l'intention d'étudier le Japonais
  

Prononciation:

En japonais on retrouve 5 sons de base: a, i, u, e, o


- Le ‘a’ se prononce comme le ‘ a’ en français.
- Le ‘i’ se prononce comme le ‘i’ en français
- Le ‘u’ est proche du ‘ou’ en français
- Le ‘e’ se prononce comme le ‘é’ en français
- Le ‘o’ se prononce comme le ‘o’ en français



Les sons différents du français:


- Le ‘s’ se prononce comme le ‘s’ du mot sac
- Le ‘sh’ se prononce comme le ‘ch’ du mot chien
- Le ‘ch’ se prononce comme le ‘tch’ du mot tchèque
- Le ‘h’ n’est pas muet, il se prononce comme en anglais par une légère expiration
- Le ‘r’ se prononce un peu comme le ‘l’ en français
- Le ‘w’ se prononce comme le ‘w’ en anglais, ‘wa’ se prononce ‘oua’
- Le ‘j’ se prononce ‘dj’ comme dans la marque de voiture jepp

Quelque phrases et leurs traductions:

1.Hajimemashite
2.Watashi wa Akiko desu
3.Nihonjin desu
4.Nichiyoubi ni nani wo shimashita ka
5.Kore wa ikura desu ka
6.Zenzen wakaranai

1.Enchanté
2.Je suis Akiko
3.Je suis japonaise
4.Qu'est ce que tu as fait dimanche?
5.C'est combien ça?
6.Je (ne) comprends rien



Comme vous pouvez le constater la prononciation du japonais est très simple pour un francophone.


Ecriture:




Le japonais compte quatre formes d’écriture :


- Hiragana （ひらがな)
- Katakana　（カタカナ）
- Kanji　（漢字）
- Roumaji　(romaji)


- Vous voyez des carrés à la place des caractères japonais? Cliquez ici

• Hiragana / Katakana: contrairement aux langues romaines comme le français, qui utilisent des consonnes et voyelles pour former un alphabet, les caractères hiragana et katakana sont regroupés sous forme d’un syllabaire (ka,ki,ku,ke,ko…).
Ainsi le mot ‘anata’ (toi/tu) s’écrit en hiragana あなた formé du ‘a’ あ du ‘na’ な et du ‘ta’ た .
On compte 46 caractères dans chacun de ces deux syllabaires.
L’écriture en katakana est utilisée en japonais pour la transcription des mots étrangers.


• Kanji : les kanji sont les idéogrammes d’origine chinoise. On en compte des milliers, toutefois seulement 1945 d’entre eux font partie de la liste officielle appelée jouyou kanji et sont nécessaires pour lire un journal et dans la vie de tous les jours,

Exemples :


- 山 ‘yama’ (montagne)
- 車 ‘kuruma ‘ (voiture)
- 郵便局 ‘yuubinkyoku’ (bureau de poste)


• Roumaji : c’est le nom utilisé pour désigner les caractères romains (notre alphabet). Les Japonais en font très peu usage, certains mots comme ‘CD’ ou les marques (sony, sega…) s’écrivent en rômaji. Le rômaji en revanche est très utilisé par les non-japonais qui apprennent la langue, les exemples cités plus haut (yama, kuruma…) sont du rômaji.

Dans 99% des phrases japonaises (et même dans la plupart des mots), on retrouve plusieurs formes d’écriture.
Exemple : スミスさんは日本の食べ物が好きです。"sumisu san wa nihon no tabemono ga suki desu" (Mr Smith aime la nourriture japonaise).
Remarque : comme vous le remarquez, il n’y a pas d’espace dans la phrase japonaise.

L’apprentissage de la lecture du japonais n’est pas si compliqué qu’il y parait. Les hiragana et katakana peuvent être maitrisés en quelques semaines (voire quelques jours pour les plus motivés). L’apprentissage des kanji n’est pas non plus très difficile mais demande beaucoup de temps et de rigueur. L’écriture de ces derniers est en revanche parfois plus difficile et nécessite énormément de pratique.
Ceci dit, les progrès sont généralement très rapides et encourageants.


Grammaire:

Bien que totalement différente de la grammaire française, la grammaire japonaise est très simple : les genres masculin/féminin sont inexistants, même chose pour le singulier/pluriel qui n’est pas utilisé. Les verbes se conjuguent très facilement.

Il y a en japonais plusieurs niveaux de politesse : les verbes s’expriment donc de deux façons différentes et la structure de la phrase peut être amenée à changer selon votre interlocuteur.

Pour résumer, l’apprentissage du japonais n’est pas si difficile que l’on pourrait le penser. La simplicité de la grammaire et de la prononciation en fait une langue simple à apprendre pour un francophone. En revanche, l’apprentissage du vocabulaire et de l’écriture demande beaucoup de temps et de régularité.

Vous êtes géniaux !
Si ça vous dit, on se fera un mega tableau de vocabulaire et on déchirera tout comme ça ! XDD

Mais lol je vous adore, Kazu-sensei et Tewa-dono, vous dépotez en mode profs !

Manque plus que les lunettes

bon encore une petite lecon !:

1er cour et se présenter:

Avant de commencer

• Vérifiez que les caractères japonais s'affichent correctement sur votre ordinateur

日本

C'est bon ? ok !

• Chaque cours sera composé de la même façon


- Une partie vocabulaire (à apprendre absolument)
- Un texte et sa traduction (excepté la première leçon)
- Une partie grammaire
- Une partie lecture du japonais (ne négligez pas cette partie car au fil des cours vous trouverez de moins en moins de français et de plus en plus de japonais)


• Conseils


- Suivez les cours dans l’ordre
- Revenez souvent en arrière
- Faites les exercices
- N’hésitez pas à parler à haute voix et mieux, pratiquez avec un partenaire
- N’hésitez pas à poser vos questions sur le forum


Si vous étudiez régulièrement, vous pouvez progresser très rapidement. Alors courage "がんばって 下さい。"

Vocabulaire:

Avant d'entamer la première leçon avez-vous bien lu le dernier message de cours que j'ai mit ? Ok !

私 /Watashi /Je ; moi
です /Desu /Etre ; suis ; c'est...
さん /San /M ou Mme ou Mlle
本 /Hon /Livre
日本/Nihon /Japon
猫 /Neko /Chat
学生/Gakusei /Etudiant

Grammaire:


※ La phrase de base

—　 は　—　です。
— wa — desu.

- 私は田中です。
- Watashi wa Tanaka desu.

- Je suis M. Tanaka.


- 田中さんは学生です。
- Tanaka san wa gakusei desu.

- M. Tanaka est étudiant.


Stucture: dans la phrase japonaise, le sujet se situe en début de phrase et le verbe se place toujours à la fin.


は est une particule, sa fonction est de marquer le thème de la phrase. Dans les deux exemples cités plus haut, "je" est le thème de la première phrase et "M. Tanaka" est le thème de la seconde".

Vous trouverez plus d'informations sur la particule wa sur ce topic du Forum.

La phrase japonaise se construit donc ainsi : Sujet + は + information + Verbe

Le suffixe de politesse さん ne s'utilise jamais lorsque l'on parle de soi-même. Notez qu'il peut s'utiliser aussi bien après un nom de famille qu'un prénom.

Pronciation:

• Voir la prononciation de base dans mon premier message de cour

• は en tant que particule se prononce [wa] et non pas [ha].

• Le "u" de desu ne se prononce pas, prononcez [dess]. Il en va de même dans tous les cas où un verbe se finit par "masu", le "u" final ne se prononce pas.

• Dans le cas des mots finissant par "ei" comme gakusei, prononcez le "ei" comme un long [è].

Grammaire:

※ La particule の: le possessif

Il n'existe pas en japonais d'adjectifs possessifs comme "mon", "ma", "tes" etc.
Pour exprimer le possessif, on utilise le sujet suivi de la particule の (no) qui signifie "de".


- 私の本です。
- Watashi no hon desu.

- C'est mon livre. / Ce sont mes livres. (lit. de moi livre(s) c'est)


Attention: le singulier/pluriel n'existe pas en japonais. Le sens de la phrase est déterminé par le contexte.

- 田中さんの猫。
- Tanaka san no neko.

- Le(s) chat(s) de M. Tanaka.


- 日本の本
- Nihon no hon

- Livre(s) japonais


- 私のです。
- Watashi no desu.

- C'est le mien / Ce sont les miens


- 田中さんの日本の本。
- Tanaka san no nihon no hon.

- Le(s) livre(s) japonais de M. Tanaka.

Lecture:

Hiragana:

は /// ha/wa
の /// no
で /// de
す /// su
さ /// sa
ん /// -n

Fin du premier cours ^^

anecdote: Saviez-vous que le Japon est composé de plus de 6'000 îles?

Apres ya des exo mais je vais pas les mettre

Noter que nos prénom en francais ne se dise pas de la meme maniere, par exemple, moi, Yannick: Se dit Ya - n - ni - ku - ku ---) Yannikuku

Voili voilou

Ok, a moi!

L'IMPERATIF
- Vte + kudasai

Utilisation de la forme en "te" dans une demande polie

1 - Impératif: Verbe(te) + kudasai

• Nihongo de kaite kudasai
  日本語で書いて下さい
  Ecris en Japonais s'il te plait
  
• Hanashite kudasai
  話して下さい
  Parle s'il te plait
  

2 - Impératif négatif: Verbe + naide + kudasai

• Denwa shinaide kudasai
  電話しないで下さい
  Ne téléphone pas s'il te plait
  
• Konaide kudasai
  来ないで下さい
  Ne venez pas s'il vous plait
  

LES BASES DU JAPONAIS: Les règles d'or

1. Le verbe vient toujours à la fin de la phrase

2. Le verbe n'a pas d'inflections de personne, de genre ou de nombre

3. Il n'y a pas d'articles en japonais.

4. Les noms n'ont pas de pluriel

5. Une particule est placée à la fin d'un mot ou d'une phrase pour indiquer la relation entre les mots dans le contexte concerné et pour ajouter ou préciser diverses significations ou détails de sens.

6. Le sujet ou l'objet sont souvent omis si ils peuvent être compris à partir du contexte sans explications supplémentaires.

7. Il ya un japonais familier et un japonais poli. On choisit l'un des deux japonais selon les circonstances.

Traduction en français courant : 1. Faites gaffe au verbe 2. Pas de souci de conjugaison 3. Pas de souci d'articles 4. Pas de souci de pluriel. Youpi ! 5. C'est là que les choses se compliquent, il faut des années de pratique pour utiliser juste les particules (et encore). Heureusement pour les choses simples c'est encore pas trop dur. 6. Les japonais aiment simplifier ce qui peut l'être 7. Ca se complique. Et le jour où on est confronté à la réalité ça se complique encore plus. Beaucoup d'ouvrages expliquent hélas mal ces petites différences subtiles mais essentielles. D'où l'importance d'avoir un citoyen japonais sous la main.



Prononciation du japonais

Une syllabe japonaise typique consiste en une voyelle, ou une consonne plus une voyelle. Les éventuelles exceptions sont décrites plus loin. Pour bien comprendre jeter un coup d'oeil sur les alphabets katakana et hiragana. Chaque signe de ces alphabets étant en fait l'une de ces syllabes possibles.

1) Les voyelles. Pour les francophones pas de problèmes. "A" se prononce comme dans ami, "i" comme dans midi, "e" comme un "e" ouvert comme dans demon, "o" pas de subtilités, puisqu'il se prononce comme dans horizon. Faire juste attention au "u" qui se prononce "ou".

2) Les voyelles longues. Les voyelles sont parfois prononcées plus longuement. Certains mots ne se différencient que par la longueur des voyelles comme "byouin" et "byoin", le premier étant un hôpital, le deuxième un salon de coiffure. Imaginez la consternation qui peut surgir si vous expliquez que vos cheveux étant trop longs, vous désirez vous faire hospitaliser. Dans un texte écrit en roomaji (caractères latins), une voyelle longue est marquée par un trait au-dessus de la voyelle. Cette possibilité n'ayant pas effleuré les concepteurs du Ouaibe, je me contenterai de les doubler. Regardez les exemple suivants :

yuki = neige / yuuki = courage
ojisan = oncle / ojiisan = grand-père
heya = chambre / heeya = espace ouvert

3) Consonne n. N est une consonne, mais c'est l'exception qui confirme la règle puisqu'elle constitue une syllabe. N se prononce différemment selon sa place dans la phrase. Mais pas de panique. Il n'y a pas de mots qui se ressemblent et qui pourraient provoquer des confusions terribles si on prononce mal le "n". Plutôt que de vous asséner des règles vaseuses sur la prononciation du "n", je me contenterai de vous dire que ca peut varier fortement d'un endroit du Japon à l'autre et d'une personne à l'autre.

4) Consonnes doubles. Les consonnes comme k, t, s, et p sont parfois doublées. Par exemple dans le mot otto. Pour prononcer convenablement il faut marquer un petit temps mort entre le o et le tto. Alors que le mot oto, lui se prononce d'une traite. Vous l'aurez deviné, il y a des mots qui se ressemblent furieusement et qu'on ne peut distinguer que par la prononciation. Cependant, comme ils ont souvent des sens très différents, on les différencie souvent d'après le contexte. Pas de panique non plus, certains japonais ne prononcent absolument pas différemment, n'en déplaise à mes professeurs de japonais.

oto (se prononce en une fois) = son
otto (se prononce avec un petit temps mort) = mari
shite imasu = être en train de faire quelque chose
shitte imasu = savoir quelque chose

5) "j" et "ch". La lettre "j" suivie des diverses voyelles, se prononce "dj", comme dans le mot "djinn" ou dans Philippe Djian. La lettre "ch" et ses diverses voyelles, se prononce "tch", comme dans l'italien "ciao".

Ce sont là les seuls difficultés réelles de prononciation. Il existe plein d'autres règles, mais elles sont moins d'utilité, la prononciation variant d'une personne à l'autre et d'un endroit à l'autre (il y a des accents en japonais, comme en français).

Je le mets là car c'est en rapport avec la culture nippone, mais... je serais d'avis qu'on s'ouvre carrément un topic "estampes et esquisses", il y a des choses tellement jolies...
C'est comme je songeais à ça aussi: un topic Origami, ça vous intéresserait ? Avec photos de modèles et/ou conseils de réalisation...? ^^

Rô le cochooon! Regarde! C'est mouaaaa! XD
Ben je pense que puisqu'on a un sujet nippon, qu'il pourrais servir à ça, non? Puisqu'on l'utilise quasi jamais de toute façon...

Ouais enfin à la base, je l'aurais pensé plus actif mais....
Faudrait se mettre une grille de vocabulaire, ça serait cooool ! ;p

Le cochon c'est mouah ! Mais... attends.... t'es cochon toi aussi ? XD

J'aimerais bien qu'on se fasse une mini galerie d'arts japonais (origamis, estampes, encre de chine, etc...).
Ce serait sympa non ?

Ben logiquement, ça devrait allez dans la gallerie du Cabanon, non?

Rha mais non tu comprends pas ma chouki ! ^^'
Ce serait pas pareil si on ne faisait pas un "spécial japon"... tu vois ?
Là on ferait une galerie spéciale sur les arts japonais de toutes sortes... enfin bon je me comprends....

Comme tu veux, Chouki...

Bon c'est fini oui le moral à zéro et la motiv' en-dessous des g'noux ?!

Regarde, ça pourrait aussi bien être des esquisses que des estampes, de la peinture sur soie, du fusain, de l'aquarelle, des sculptures, des photos, des origamis, des jardins japonais, des... tapis de souris... o.ô










... qu'est-ce que j'ai avec le papier toilette mwa.....

Today is ..... Bentô's day !!!!! xD

J'ai eu envie..... j'avoue.....








Je dis pas, en même temps, le riz bleu, il est un peu tendancieux quand même... °_°


Et ça c'est... très très con..... xD

Parmis les maniacs de Jeux vidéo sur PC vient de sortir depuis le mois dernier le jeu Shogun total war. Au XVIème siècle, le Japon était éclaté en une quantité impressionante de clans qui se battaient pour controler Kyoto, la capitale de l'époque, ainsi que le maître de cette ville, le Shogun. Ce jeu vidéo est impressionant de détails et les vidéos de bataille qui circulent sur Youtube sont réellement très belles car des recherches très avancées ont étées faites afin de reproduire les uniformes des soldats du Japon médiéval.

Voici d'abord une carte des clans à l'époque pour vous donner une idée du bazar que ç'a du être pour remporter cette guerre (si ma mémoire est bonne, ce sont les Takedas, ceux en noirs sur la carte, qui ont finalement gagné).





Voici l'intro du Jeu :



Puis, quelque images tirées du jeu

Oui il est apparemment bien noté, et puis c'est un Sega ^^
Tu devrais le mettre dans la section Jeux Vidéo, tu as fait une belle présentation complète =)

Il fait assez réaliste, mais j'aime bien les jeux un peu.... comment dire.... plus mystiques ?
Mais il a l'air plutôt bien.
C'est marrant le changement de saison au milieu du combat O.ô

Sur la Chine, j'ai adoré - et adore toujours - la saga des Dynasty Warriors... ;p

Que du bon dite moi ! :z: VIVE LES BENTOS :3 !!!!

J'en avais oublié un ! ^^
Il est trop beau celui-là !



Les 3 pitits cochonous....

Attend je suis sur qu'il doit y en avoir un..... voila :



Le bento angry birds, il faut dire que des oiseau énervé t'en voit de partout en ce moment XDD !

A moi! A moi!













Why so serious?

Trop fort le Star wars !

Mais vous en oubliez quelque un tres important !









Les zelda bien-sur !

Un bioshock:


Half-life:


Eh oui c'est:



XDD